Monday 30 March 2009

Ficsean seachas neamhfhicsean - Sol Stein


Ar thaobh na láimhe deise den scáileán, a chlann, feicfidh sibh liosta leabhar a chuir mé leis an mblag an lá cheana - leabhair úsáideacha don té a bhfuil spéis aige i gceird na scríbhneoireachta (seachas ceird na gramadaí, a phóilíní teanga!).

Ceann de na cinn is fearr a bhfuil eolas agam orthu ná an ceann ar bharr an liosta - Stein on Writing le Sol Stein. Eagarthóir liteartha ab ea Sol Stein a d'oibrigh i gcaitheamh a shaoil le scríbhneoirí ar nós Dylan Thomas agus W.H. Auden. Scríbhneoir an-ildánach é féin chomh maith.


Gar do thús an leabhair, pléann sé an neamhfhicsean - cén chaoi le fíricí a chur abhaile ar an léitheoir ar bhealach a spreagfaidh a shamhlaíocht. Ag eascairt as an bplé sin, déanann sé cur síos ar an gcaoi is féidir scéal ficsin a fhorbairt bunaithe ar thuairisc fíriciúil. Seo sliocht gearr a thabharfaidh blaiseadh daoibh dá bhfuil sa leabhar:

Traditional Nonfiction: New York City has more than 1,400 homeless people.

Better Nonfiction: The man who has laid claim to the bench on the corner of 88th Street and Park Avenue is one of New York City's 1,400 homeless people.

Fiction: His skin the colour of rust, the man sits on his park bench next to his bag of belongings, staring at the brightly lit windows in the apartments across the street, at the strange race of people who still have hope.

Ní fhaca mé riamh "Stein on Writing" i siopa leabhar anseo in Éirinn, ach tá fáil air ó Amazon - sladmhargadh faoi láthair don Éireannach, ar aon nós, agus an dollar fós sách lag le hais an euro.

No comments:

Post a Comment